International Conference: Images of Withcraft. Cinéma, Theatre, Visual Arts (17-19 oct. 2019)
IWACTA - Facultatea de Teatru si Film
Obiectivul proiectului este să realizeze prima abordare complexă şi comprehensivă a iconografiei vrăjitoriei, cu focalizare pe zone care au fost puţin sau deloc explorate până în prezent: ...
IWACTA – PROGRAM PE ZILE/ORE
17 OCTOMBRIE / SALA CINEMA (43)
09:00 Official opening
Dean of the Faculty of Theatre and Film
9.20 Ioan Pop-Curşeu (Researcher – IWACTA Project, Babeş-Bolyai University, Romania), The IWACTA Project. Some Introductory Words
10.00-10.45 Keynote speaker Willem de Blécourt
“I Am the Dark Lord’s Sword; I Am the Herald of Hell” – Sabrina Spellman and the Image of the American Witch
11.00 Coffee break
FILM & TV, Moderator: Delia Enyedi / Ioan Pop-Curșeu
Panel 1 Typologies
11.20 Ioan Pop-Curșeu (Researcher – IWACTA Project, Babeș-Bolyai University, Romania)
Circé sur l’écran: portraits d’une sorcière séduisante
11.40 Claudia Negrea (Babeș-Bolyai University, Romania)
Representation of Witches in the Coming-of-age Subgenre
12.00 Ahmed Khelif (Chercheur indépendant, France)
Satan et les cinémas arabes: cas du cinéma égyptien
12.20 David Melbye (School of Advanced Studies, University of Tyumen, Siberia)
Satanic Cinema in the Seventies
12.40 Discussions
13.00 Lunch break
Panel 2 Case Studies 1
14.40 Till R. Kuhnle (Université de Limoges, France)
Erotisme, kitsch et sorcellerie chez Alain Robbe-Grillet et Milo Manara
15.00 Marion Poirson-Dechonne (Université Paul Valéry Montpellier, France)
Ladislas Starewitch ou l’ensorcellement du monde
15.20 Katarzyna Lipinska (Cimeos - Université de Dijon, France)
Figure de Dibbouk dans le film de Michal Waszynski, un lieu de mémoire de la culture yiddish
15.40 Christophe Becker (Université Paris 8, France)
All of them witches. L’œuvre de Roman Polanski à l’épreuve des textes de Silvia Federici
16.00 Discussions
16.20 Coffee break
Panel 2 Case studies 2 (Sala Cinema)
16.40 Anaïs Cabart (Chercheuse indépendante)
Evolution de la figure dreyerienne de la sorcière dans les œuvres de Lars von Trier: l’archétype de la Grande Mère de Medea à Antichrist
17.00 Alex McCann (Université Laval, Canada)
Image de la femme au foyer et émancipation dans la série „Ma sorcière bien-aimée”
17.20 Emilia Musap (University of Zadar, Croatia)
“Hag-ography:” Reclaiming the Grotesque Body in Robert Eggers’ The Witch: A New England Folktale
17.40 Hajar Redouani (Université Ibn Zohr, Maroc)
L’image de l’occultisme au cinéma marocain: les films de Hamid Bénani (Wechma, La prière de l’absent et La nuit ardente)
18.00 Alexandru Sterian (UNATC Bucharest, Romania),
Horror-mockumentary-ul și filonul adevărului în Blair Witch Project
18.20 Discussions
Panel 3 Historical perspectives (Sala de consiliu?)
16.40 Delia Enyedi (Researcher – IWACTA Project, Babeș-Bolyai University, Romania)
Unspoken Spells: Portrayals of the Witch in Silent Cinema
17.00 Emmanuel Plasseraud (Université Bordeaux Montaigne, France)
Le cinéma, art occulte? Expressions filmiques de l’occultisme et théorie occulte du cinéma en France dans la période muette
17.20 Lucie Kaennel (Chercheuse indépendante, Suisse)
Le sortilège vecteur du Mal. La critique de la France de Vichy dans Les visiteurs du soir de Marcel Carné
17.40 Ziyin Chen (Université Toulouse Jean Jaurès, France)
De l’échec sous-jacent à la renaissance inconsciente – la transmutation de la représentation de sorcellerie de Le Château de l’Araignée d’Akira Kurosawa (1957) à Millennium Actress de Satoshi Kon (2001)
18.00 Discussions
19.00 Spectacle/ Theatre show Sânziana şi Pepelea
18 OCTOMBRIE
Panel ANTROPOLOGIE, Moderator: Valer Cosma (Sala Jean Monnet)
9.00 Valer Cosma (Researcher – IWACTA Project, Muzeul de Istorie şi Artă Zalău)
Și diavolii lucrează în ture. Marii duhovnici despre vrăjitorie și vrăjitori/oare
9.20 Laura Jiga Iliescu (Academia Română, Institutul de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”, România)
Grațian – vâlvă, personaj de film și erou al memoratelor locale
9.40 Camelia Burghele (Scientific Researcher, Muzeul de Istorie şi Artă Zalău)
Fashion versus Moarte: cămașa ciumii
10.00 Astrid Cambose (Scientific Researcher, Institutul de Filologie Română „Al. Philippide”, Iaşi)
Metamorfoza unei reprezentări, de la Testamentul lui Solomon la demonologia folclorică românească: Samca/Avestița, aripa Satanei/Avizuha. Tablou actual al chestiunii și două descântece manuscrise inedite
10.20 Tünde Komáromi (Scientific Researcher)
Night Witches in Cluj, 1584
10.40 Discussions
11.00 Coffee break
11.20 Robert Mirică (University of Bucharest, Romania)
Visual Representations of the Witches Activities in a Demonology Treaty: A case study on Urlich Molitor’s, De lamiis et phitonicis mulieribus (1489)
11.40 Kévin Cochard (Université de Limoges, France)
« Le diable l’emporta au sabbat et, sitôt qu’elle fut de retour, elle se mit à étrangler un petit enfant et en bu le sang » : les représentations de sorcières dans les canards du XVIIe siècle
12.00 Ekaterina V. Gusarova (Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences, Russia)
Ethiopian Witchcraft Images in Popular Beliefs
12.20 Simon Omare (Moi University, Kenya)
Witchcraft Scapegoat: The Moral and Normative Foundation of Violence Against Suspected Witches in Kisii County, Kenya
12.40 Anna Katona & Iosif Katona (Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania), Sacredness, taboo and healing in Maori spirituality
13.00 Discussions
13.20 Lunch break
18 OCTOMBRIE / SALA Jean Monnet
Panel Magic, Witchcraft and Divination in the Ancient World. A Crosscultural Approach, Department of Classical Languages and Literatures, Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania
Moderator: Bogdan Neagota
15.00 Carmen Fenechiu (Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania), Magic and Witchcraft in Ancient Rome
15.20 Veronica Isăilă (Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania), Magic and Divination in Classical Latin Literature
15.40 Ileana Benga (Scientific Researcher, Institutul Arhiva de Folclor a Academiei Române), Ethnography and Comparativism. The Ecstatic Witch in ‘Asinus Aureus’
16.00 Bogdan Neagota (Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania), Experiențe extatice și necromanție în antichitatea clasică: Pythia și Sibilla. Descriere etnografică și arheologie istorico-religioasă [Ecstatic experiences and Necromancy in Classical Antiquity: Pythia and Sibylla. Ethnographic Description and Historical-Religious Archeology]
16.20 Discussions
16.40 Coffee break
17.00 Octavian Ghira (Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania), Viziuni creștine asupra profetismului păgân. Lactantius și Sibylla [Christian perspectives on pagan profetism. Lactantius and the Sibyl]
17.20 Dan Ilieș (Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania), Les Sabiens et leur religion. Représentations du «paganisme» dans l’Islam médiéval
17.40 Discuţii şi concluzii
18 OCTOMBRIE, SALA Cinema
Panel VISUAL ARTS AND POPULAR CULTURE, Moderator: Daria Ioan
9.00 Andreea Apostu (l’Institut d’Histoire et de Théorie Littéraire G. Călinescu de l’Académie Roumaine)
Arts de la fin du 19e siècle (peinture)
9.20 Lea Petrikova (Film and TV School of Academy of Performing Arts - FAMU, Prague Czech Republic)
Witches’ Cradle in Motion
9.40 Daria Ioan (Scientific Researcher – IWACTA Project, Babeș-Bolyai University, Romania)
Changing Faces of Witches in Contemporary Photography
10.00 Garance Dor (Université Rennes 2, France)
Sorcières-photographes : un art de la métamorphose
10.20 Camille Landreau (Université de Toulouse, France)
L’imaginaire dans le conte: exploration des interprétations de la figure de la sorcière à travers le motif et la couleur dans l’illustration de l’album jeunesse
10.40 Discussions
11.00 Coffee break
11.20 Ophélie Naessens (Université de Lorraine, France)
Artistes visuelles et sorcellerie : de la magie comme instrument créatif de lutte politique
11.40 Leona Šoštarić, Nicolina Vranic (University of Zadar, Croatia)
Which Woman is a Witch? Representations of the Monstrous Feminine in “The Witcher”
12.00 Céline Graillat-Mansuy (Université de Fribourg, Suisse)
Sorcières, sorcellerie, occultisme dans les jeux vidéo
12.20 Gelu Teampău (Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca)
Vrăjitoare, vrăjitori şi vrăjitorie în banda desenată [Witches, wizards and wizardry in comic-books]
12.40 Discussions
13.00 Lunch break
15.00 Hachelef Dounia Ouided (Manchester Metropolitan University, England)
The New Witch between Reality and Fiction: a feminist study of the resurgence of the witch figure and its contemporary representations in American popular culture
15.20 Suzana Marjanić (Institute of Ethnology and Folklore Research, Croatia)
Witch(craft) Subversion in Live Events (Performance Art) in Croatia: From Art to Everyday Praxis
15.40 Alba D’Urbano (Artist, Italy/Germany) and Olga Vostretsova (Independent Curator, Russia/Germany)
Unsettling Character of Witch in Contemporary Arts
16.00 Naomi Blacklock (Queensland University of Technology, Australia)
Conjuring Alterity: Refiguring the Witch and the Female Scream in Contemporary Art
16.20 Discussions
16.40 Coffee break
17.00 Stella Louis (Université de Paris Est Marne-la-Vallée, France)
Représentation de la sorcière postmoderne : le spectateur contemporain ensorcelé par une imagerie populaire de la sorcière?
17.20 Monique Carcaud-Macaire (Université Paul Valéry Montpellier, France),
Des sorcières de Salem à celles de Zugarramundi : quand l’interculturel croise la théorie des genres
17.40 Rebeca-Denisa Dogaru (University of Craiova, Romania)
Femininity, Transgression and the Gothic: the Witches of Cradle of Filth
18.00 Discussions
Panel filme ORMA
Avataruri ale vrăjitoarei/magului în cultura poporană românească [Avatars of the Witch/Wizzard in the Romanian Folk Culture] (Ileana Benga and Bogdan Neagota, Orma Sodalitas Anthropologica, Cluj-Napoca, Romania)
Bogdan Neagota, Necromanție și experiențe extatice la Dunărea de Mijloc: Ana Bălu/Sfera din Goruia, Caraș-Severin [Necromancy and Ecstatic Experiences by the Middle Danube: Ana Bălu/Sfera from Goruia, Mountain Banat]. Ethnographic Film, cca 60 min.
Ileana Benga, Necromanție și experiențe extatice la Dunărea de Mijloc: Baba Rosa din Gamzigrad, Timoc, Serbia. [Necromancy and Ecstatic Experiences by the Middle Danube: Baba Rosa din Gamzigrad, Timoc, Serbia]. Ethnographic Film, cca 40 min.
Vasile Mathe, Daniel Tiutiu, Șolomonarii din Întregalde, Alba. Tematizări narative [The Șolomonari from Întregalde, Alba. Narrative Thematizations]. Ethnographic Film, cca 90 min.
Panel FTF
Dan Curean (Babeș-Bolyai University, Romania)
Baba Dochia
Paula Oneț, Manuela Borza (Independent Filmmakers)
Cele rele să se spele, cele bune să se-adune
Marius Georgescu
Rareş Stoica, Teaser Straja (fiction film)
19 OCTOMBRIE / SALA Jean Monnet
TEATRU / LITERATURĂ, Moderator: Ștefana Pop-Curșeu
8.40 Reuniunea participanţilor şi pregătirea sesiunii
Panel Shakespeare
9.00 Elisabeth Lacombe (Université Picardie-Jules Verne, France)
Milk, blood and gall: witches’ bodily fluids from the demonological treatise to the English stage (XVIIth century)
9.20 Alexandra Jeler (Babeş-Bolyai University, Romania)
The Weird Sisters. Historical-religious Genealogies
9.40 Turkan Yilmaz (Hacettepe University, Turkey)
The Bitter Clash between the Utopian World of the Ostracized Witches and the Dystopian Society of Humankind in The Witch by Thomas Middleton and Macbeth by William Shakespeare
10.00 Antonia Vodan (University of Zadar, Croatia)
On the Silenced Witch of William Shakespeare’s The Tempest (1610-11)
10.20 Discussions
10.40 Coffee break
11.00 Ştefana Pop-Curşeu (Babeș-Bolyai University, Romania)
The Mask of the Witch: Anthropology, Iconography, Theatre
11.20 Pierre Philippe-Meden (Université Paul Valéry Montpellier 3)
Le Diable de Rita Renoir (1972). Ethnoscénologie d’un mimodrame porno-sataniste
11.40 Miroslava Novotna (Masaryk University, Brno, Czech Republic)
Les sorcières en péril
12.00 Souad Kedri (Université Mouloud Mammeri, Algérie)
Macabre et magie dans le théâtre de Sony Labou Tansi
12.20 Anca Măniuţiu (Université Babeș-Bolyai, Roumanie)
Michel de Ghelderode
12.40 Discussions
13.00 Lunch break
14.40 Cristina Bogdan (University of Bucharest)
Chipuri de vrăjitoare în ficțiunile istorice semnate de Doina Ruști, Simona Antonescu și Andreea Răsuceanu
15.00 Paula Toporaş (Profesor, Tutova, Vaslui)
Les images des devineresses et de la divination dans les ballets, les opéras et les comédies françaises et roumaines du XVIIIe et XIXe siècles
15.20 Kriszta-Beáta Szabó-Matei (Babeș-Bolyai University, Romania)
Witches and Witchcraft in Hungarian Literature
15.40 Katherine Rondou (Université libre de Bruxelles, Belgique)
Images de sorcières dans le théâtre de Gabriele D’Annunzio
16.00 Konstantza Georgakaki (Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes, Grèce)
Les sorcières de Smyrne sur la scène contemporaine
16.20 Discussions and conclusions
19.00 Spectacol/ Theatre show Ţiganiada, TNC