/image%2F0991530%2F20170508%2Fob_023f29_paon.jpg)
Festival des opéras traditionnels chinois
|
Festival des opéras Quatrième édition du Festival des opéras traditionnels chinois
Organisé par le Centre culturel de Chine à Paris, en partenariat avec le théâtre Silvia Monfort
16 – 22 novembre 2009
L’esthétique épurée de la mise en scène, les compositions musicales d’instruments variés, les couleurs chatoyantes des costumes, le langage mystérieux du maquillage, les chants mélodieux et la technicité du jeu composent les multiples facettes d’une interprétation qui sert l’évocation d’une histoire émouvante et sophistiquée. Organisateur des représentations de sept troupes aux différences spécifiques, le Centre culturel de Chine est heureux d’offrir au public français la rare occasion de découvrir cet art toujours très vivant – patrimoine culturel de Chine, expression de la sensibilité du peuple chinois. Programme du Festival
Opéra Jing de la province du Fujian : Yang Silang visite sa mère. L’opéra Jing – ou opéra de Pékin – est le plus répandu en Chine. Yang Silang visite sa mère dépeint les stratagèmes du grand général Yang des Song confronté aux armées du pays de Liao. Au cours des deux cents ans d’histoire de l’opéra de Pékin, le jeu de cette pièce n’a pas varié. L’interprétation fidèle témoigne de la pérennité de cet art. Opéra Yu de la province du Henan : Le Pavillon Qingfeng. Un vieux couple de mendiants trouve au Pavillon Qingfeng un bébé abandonné. L’enfant se voit apporté la plus grande attention, élevé avec soin il étudie et passe les examens. Il retrouvera les riches parents qui l’ont abandonné et rejettera les tendres nourriciers avant de se faire foudroyer au même Pavillon Qingfeng. Cette histoire émouvante s’est transmise depuis des siècles à travers les générations et les régions. Le thème majeur de la piété filiale est à l’origine de l’importance de la pièce et des multiples interprétations. Opéra Gan de la province du Jiangxi : Les griefs de Dou Er. Écrite par le célèbre Guan Hanqing de la dynastie Yuan, cette pièce est l’une des plus populaires de Chine. Destin et rétribution trament un récit qui a influencé les plus grands auteurs classiques et modernes. Opéra Lü de la province du Shandong : Le mur au trésor. L’opéra Lü est le plus important et le plus représentatif de la province du Shandong. La mise en scène colorée encrée dans les coutumes populaires locales révèle les richesses de cette célèbre région du nord-est de la Chine. Le mur au trésor, pièce tragi-comique, promet tendresse et rebondissements entremêlés de réflexions sarcastiques. Opéra Kun de la province du Zhejiang : Gongsun Zidu. Trahison et repentir, unions brisées ou réconciliations ? L’intrigue élaborée de cette version d’opéra Kun, qui met en scène le vaillant Général comme rôle principal, offre un spectacle impressionnant de figures acrobatiques. Opéra Kun de Suzhou : Trois rêves d’une vie de songes. La vie n’est qu’un songe. Trois rêves au cours d’une vie. Entre veille et endormissement, réalité ou illusion ? Trois contes, évocations de désirs humains qui mènent à la ruine ou à l’éveil. La beauté poétique du récit, l’élégance du jeu empreint d’insinuations discrètes, sont mises en œuvres par des personnages féminins. Cet opéra est reconnu pour l’excellence de son chant et la jeunesse de ses talents. Opéra Kun de Hong Kong : Le Pavillon aux Pivoines – Surprise, recherche, réalité. Trois rêves. À nouveau trois rêves. Les acteurs, cette fois issus de Hong Kong, ont étudié l’opéra italien, français ou allemand en Europe. Leur interprétation marquée d’influences occidentales offre au public français l’occasion de se familiariser sous un autre angle avec l’opéra chinois. Tarifs et réservations : 23 euros plein tarif/ 16 euros tarif réduit (+65ans, -26 ans, chômeur, sur présentation d’un justificatif et adhérents de l’association Chine sur Seine) Forfait festivalier 7 opéras chinois : 70 euros (soit 10 euros le spectacle) Forfait festivalier 3 opéras chinois au choix : 42 euros (soit 14 euros le spectacle) choix des dates obligatoires. Réservation par téléphone : 01.56.08.33.88 du mardi au samedi de 14h00 à 18h30 (ou sur place aux mêmes horaires) Réservation via notre site (sauf abonnement) : www.lemonfort.fr Réservation via la FNAC (sauf abonnement)
Contact
Billetterie billetterie@theatresilviamonfort.com www.theatresilviamonfort.com http://www.cccparis.org/newsite/Festival.htm |
L’opéra traditionnel chinois est issu des différents types de théâtres en vogue dans la Chine ancienne. À l’origine mise en scène d’extraits de la littérature classique et de
l’historiographie chinoises, il intègre multiples éléments progressivement codifiés pour résulter dans la conception d’un art dramatique complet.