Stage pratique ethnoscenologie franco-bresilien
Chers doctorants et doctorantes, et chercheurs en ethnoscénologie
Ethnoscénologie : la rencontre des pratiques scéniques, par delà les frontières
Stage dirigé par Maria Thais L. Santos (École d ́Arts Scéniques, de l’Université de Sao Paulo – Brésil) et Jean-François Dusigne
ARTA, du lundi 27 janvier au vendredi 31 janvier 2014, du lundi au jeudi de 11h à 18h, et le vendredi de 12h à 18h.
ENTRE moi ET L ́AUTRE – le théâtre, l’ethnographie, la pédagogie.
Cet atelier de recherche pratique, alliant théorie et expérimentation pratique, vise à enquêter sur les rapprochements possibles entre l ́art de l ́acteur et le discours ethnographique, à partir des relations d’identité et d’altérité. La démarche pédagogique, et la transmission de savoirs s’élaborera à partir des expériences qui seront développées.
Objectifs
Au-delà des vocabulaires choréographiques, des structures des jeux, des chants, etc. , seront observés, questionnés et analysés les fondements techniques de la composition d’un corps théâtral qui permet le passage d’un acte rituel à un acte théâtral, appréhendé comme processus d’invention et de création.
- Moi et l ́autre : entre le théâtre et l’ethnographie. Entre le Brésil (Bahia, RJ, SP) et la France (Paris) ; entre la langue française et la langue portugaise ; entre le corps et la parole ; entre l’oralité (la parole debout) et la parole couchée (livre). Entre les paroles de Bruce (l’anthropologue) et Kopenawa (le chaman amérindien)
- Des éléments des manifestations traditionnelles brésiliennes – trupés, chants, appels, invocation, toques, jeux traditionnels.
- Temporalités et spatialités – la parole de la multiplicité, de la simultanéité.
- Le corps – comme élément fondateur.
- Les ombres du personnage – relations d ́altérité
- Choses, animaux, gens, matières – appréhendés comme des êtres vivants, humains.
- Jeux – la scène comme une place de transition.
Bibliographie
D. Kopenawa, B. Albert.
- La Chute du Ciel : paroles d´un chaman Yanomami, Terra Humaine, Plon, Paris, 2010.
C. Lévi- Strauss
- L´autre face de la lune : écrits sur le Japon. La librairie du Xe. Siècle, Seuil, Paris, 2011.
- Tristes Tropiques. Terre Humaine, Plon, Paris, 1955, réed. Presses-pockett, 1984.
J. Grotowski
- La Lignée organique au théâtre et dans le rituel : conférence et cours, 2 CD MP3 de Jerzy Grotowski, Livre Qui Parle, Collection Collège de France, 2008.
- Terre de cendres et de diamants, L'Entretemps, 2000.
- Jours saints et autres textes, Gallimard, Festival d'Automne, 1973.
Jean-François Dusigne, Les Passeurs d'expérience. ARTA, école internationale de l'acteur, éditions Théâtrales, 2013
Jean-François Dusigne, L’Acteur naissant. La passion du jeu. Essai, Paris, Editions Théâtrales, juin 2008.
Antonin Artaud, Le Théâtre et son double, Paris, Gallimard, 1964.
Site : ARTA, Association de Recherche des Traditions de l’Acteur. link